第70节

　　“可爱吧？兰斯。”
　　兰斯·芬恩站起身来，柯林斯基也是，戴蒙特坐着不动。“我受够了。”
　　“现在走的话，”海斯特说，“这只狗就会像消防栓一样，往各位的大好前程上喷尿。”
　　“你在胡说八道什么啊？”
　　科林斯戴拿给芬恩两张纸。“这只狗可以证明贝克不是凶手。他昨天晚上在金考影印店，带着这只狗，一定引起了不小的骚动，我想。我这里有十分确定看见贝克的证明。贝克在店里付费上网的时间，根据账单记录是12点4分到12点23分。”她咧嘴笑，“拿去吧，人手一份。”
　　“这要我们确认了才算数。”
　　“当然是的。拜托，先让我把话说完。”
　　海斯特把一份声明递给柯林斯基，另一份给戴蒙特。柯林斯基拿起声明，问能否打个电话。
　　“请。”科林斯戴说，“不过如果是长途电话，麻烦报账。”她给柯林斯基一抹甜得过分的微笑，“感激不尽。”
　　芬恩看着文件，脸色苍白。
　　“想稍微延长一下死亡时间吗？”海斯特问道，“请便。但猜猜怎么着？当晚，大桥在施工，正好帮了他的忙。”
　　芬恩抖了起来，喃喃自语，声音听起来像是在说“贱人”。
　　“现在，兰斯，”科林斯戴把“斯”音拖得很长，“你应该感谢我。”
　　“什么？”
　　“想想吧，本来我可以怎么让你难堪。想想看，摄影机将你团团围住，各个媒体匆匆出动，准备大肆报道罪大恶极的逃犯落网的大新闻。你呢，戴上最好的领带，对着镜头侃侃而谈维护治安的理念，赞扬众人为了缉拿逃犯的辛苦，尽管功劳全让你一个人抱走了。镁光灯闪个不停，你绽放微笑，对记者直呼其名，想象自己的大橡木桌就摆在州长官邸。没想到——砰！我吵醒了你的美梦，把这个无懈可击的不在场证明交给媒体。想想看吧，兰斯，你难道不欠我一个大人情吗？”
　　芬恩的眼底放出冷箭，道：“他还是打伤了我们的一名警察。”
　　“不，兰斯，他没有。我的朋友，脑筋转个弯，我们换个角度想想。事实是这样的，你，地方检察官兰斯·芬恩，妄下结论，派出旋风部队抓捕一名无辜的平民——不止如此，对方还是个放弃赚钱的私人诊所，自愿拿着微薄薪水为穷人服务的医生。”她靠回椅背，喜滋滋地笑，“噢，太好了，想想看，你动员了十几名警察精英，耗费了天晓得多少预算，兴师动众地追捕一名无辜平民。一名年轻力壮忠诚勇敢的警察奉命到小巷子里堵住他，出手逮人。四下无人，所以这名警察就承担起惩治这名平民男子的重担。大卫·贝克医生遭人迫害，处境令人同情，而且还是个鳏夫，他不过是为了自卫而出手伤人。”
　　“没人会相信。”
　　“谁说的？我不想太过自夸，但是谁会比在下更能言善辩？还有，你还没有听我深入分析此案和理査德·朱厄尔（译者注：RichardJewell，在美国被作为受冤代名词）案的相同之处，还有地方检察署未免太急于立功，以及贵单位急着想定这名平民英雄的罪，甚至还在他家藏了证据。”
　　“藏证据？”芬恩激动地说，“你脑筋出问题了吗？”
　　“得了，兰斯，我们都心知肚明不太可能是大卫·贝克干的。我们有不容置疑的不在场证明，有四个毫不相干、公正客观的证人出面作证。我们还会找到更多人。那么，你的那些证据是哪儿来的呢？是你，芬恩先生，还有你的旋风部队干的好事。我的话一说完，就能把马克·福曼变成圣雄甘地。”
　　芬恩双手握拳，吞了几口气，让自己往后靠。“好，”他缓缓说道，“我们假设这个不在场证明得到证实——”
　　“一定会的。”
　　“假设如此，你想怎么样？”
　　“这个嘛，问得好。兰斯，你现在进退两难。逮捕他，会让自己像个白痴；不逮捕他，也会让自己像个白痴。我不知道有什么办法。”海斯特·科林斯戴站起来踱步，好像在准备结束谈话，“这个情况，我也进行了分析思考，我觉得有个办法可以把伤害降到最低，你想听吗？”
　　芬恩还是一样怒目而视：“我在听呢。”
　　“从头到尾，你只做对了一件事，就一件，但也许也够了。你要你笨手笨脚的手下和媒体保持距离。我猜测，是因为要向媒体解释一名赤手空拳的医生竟然逃脱警方的天罗地网，确实有点难堪。但这样正好，所有报道都可以推给那些匿名爆料的家伙。兰斯，你要做的就是召开记者发布会，告诉媒体的朋友们，那些消息只是空穴来风。你们想找贝克医生，只是因为他是重要证人，并非怀疑他涉案；而且事实上，你很确信他并未犯案，但你们知道，他是最后一个见到死者的人，所以警方想找他谈一谈。”
　　“这行不通的。”
　　“可以。也许不够正确有力，但是勉强还可以说得过去。兰斯，问题的关键在我。我的人跑了，我欠你人情。所以本人，也就是地方检察署的死对头会支持你。我会告诉媒体，你跟我们通力合作，确保我的当事人的权利不受侵害，而我和贝克医生也会全心全意支持警方侦破本案，期待与你协力合作。”
　　芬恩按兵不动。
　　“我刚刚就说了，我的三寸不烂之舌可以整垮你，也可以拉你一把。”
　　“你的条件是——”
　　“撤销拒捕和攻击警察等愚蠹的指控。”
　　“休想！”
　　海斯特示意要他出去：“那你就等着上报出丑吧。”
　　芬恩的双肩垂下，声音柔和。“如果我们答应你的条件，”他说，“你能保证你的人会合作吗？会回答所有问题吗？”
　　“拜托了，兰斯，别摆出一副你还有很多谈判筹码似的样子。条件我巳经说了，你可以选择接受，或者赌一把。随你便吧，时间不多了。”她来来回回地摇着食指，发出嘀嗒嘀嗒的声响。
　　芬恩看着戴蒙特，戴蒙特又在咬着牙签嚼啊嚼。柯林斯基挂了电话，对芬恩点点头。
　　该芬恩对科林斯戴点头了，“那我们怎么做？”
　　
　　第38章
　　
　　我醒过来，抬起头，差点尖叫出声音。全身的肌肉僵硬酸疼，身体器官隐隐作痛。我想把脚甩出床，真是失策，大大的失策。看来，今天早上，一切动作都只能放慢节奏。
　　两条腿最痛，这提醒我，虽然昨天差不多跑了一个马拉松，但我的体能也实在差劲得很了。我尝试滚动看看。亚洲人攻击的柔软部位好像扯开的伤口。我的身体渴望来几片止痛药，但我知道，这样只会让情况更加糟糕，现在不能再雪上加霜了。
　　
　　我看看表，早上六点钟，该打电话给海斯特了。他负责第一回合。
　　
　　“成功了。”她说，“你自由了。”
　　我稍稍松了一口气。
　　“接下来，你要怎么做？”她问。