“婚礼是在月底吧？”谢平川的父亲端起酒杯，笑道，“正好我有事，要飞回北京谈生意，顺路参加你们的婚礼。”
谢平川放下锤子，用湿巾擦了擦手，道：“我给你们订机票。”
父亲喝了一口葡萄酒，腕上挂着一块新手表——那是谢平川送他的东西。这一趟加州探亲，谢平川带了两箱见面礼，对外却一再宣称，全都是徐白准备的。
他当然知道，母亲不喜欢徐白。如何化解矛盾，是他的职责所在。
饭后将近九点，亲戚们纷纷散去，徐白在门口送客——她很讨小孩子喜欢，有个年纪最小的堂妹，拉住了徐白的裙摆。
徐白弯腰，和小女孩说话，小孩子仰起脸，“叭”地亲了她一下。
谢平川在远处望见，不经意地笑了。他觉得将来有了孩子，也会是差不多的情景。
晚上十点多钟，夜幕黑透，星盏明亮，月下浪潮声拍岸。在沙滩上用灯光一照，能瞧见各种形状的贝壳。
徐白牵着谢平川，光脚在海边散步。
“哥哥，你看这个，”她忽然蹲了下来，捡起一块贝壳，捧给了谢平川，“颜色很漂亮，像是渐变的。”
她又走了几米远，倏然停住了脚步，捡了更多的贝壳，双手已经捧不住了。
谢平川身着一件短袖，里面还有一件背心。他干脆脱掉了短袖，当做一个布兜，专门用来给徐白装贝壳。
但他表面上还要说一句：“只有小孩子，才喜欢玩贝壳。”
海水漫过沙滩，温柔地潮起潮落，风中夹杂着水汽，皎月就映在海底。
徐白站在他身边，任凭水泽不断起伏，冲刷着她的脚踝。她忽然轻笑出声，认真道：“你有没有思考过，也许我会捡到一块贝壳，在这里待了很多年……我们分开的时候，它比我离你更近……”
“只要想到这里，”徐白斩钉截铁道，“我就想要好多贝壳。”
谢平川会意道：“原来你捡贝壳，是为了我。”
他掂了掂自己的衣服，估算了贝壳的重量，道：“捡光这一片海滩也没关系，我多跑几趟。”
徐白只当他说笑，抱住他的手臂：“也不全是为了你，我想给猫带点玩具。你看这个形状，虾饺一定会喜欢。”
谢平川低头审视，笑道：“太丑了，会吓到它。”
“哪里丑了，这叫特立独行，你不要太苛刻，用一双眼睛发现美……”徐白指正了一句，又撒腿狂奔起来，“我要去那边捡新的。”
海风吹乱她的头发，浅茶色的裙摆飘荡，空中留存了半丝香气，谢平川看着她的背影，仍是苛刻的眼光，却喃喃自语道：“确实很美。”
徐白听不见他的话。她回头望他一眼，道：“你要是能捉住我，今天晚上，你想做什么，我都陪着你。”
于是谢平川弯腰了。
他将包着贝壳的衣服放在了沙滩上。
再然后，他很快追到了徐白，两人在海边说话，沐浴在月光中，仿佛一对璧人。站在阳台上观望的谢平川的母亲，也在这个时候返回了卧室里。
她拉上了房间的窗帘。
随后静坐了良久。
丈夫劝慰道：“哎，你见过儿子那么高兴吗？我是没见过。很久没见过了。”
木地板明亮而整洁，窗帘镶嵌着蕾丝，墙边挂着一幅油画——画的是一张全家福。
全家福里，谢平川年仅九岁，站在父母的身边……那是很多年前的事了。
谢平川的父亲继续说：“小白也算有心了。她送你的这条项链，不是蛮好看的么？我们对她知根知底，儿子又那么喜欢她，你有什么不满意呢？”
“我没有对她不满意，”谢平川的母亲回答，“她是个好孩子，但是她要留在国内。”
她的丈夫咳嗽一声，提起另一个问题：“你当年的事情，还没告诉他们吧。孩子们都结婚了，心存芥蒂怎么办？”
卧室的软椅铺着绒垫，谢平川的母亲坐在上面，半晌之后，才回答了一句：“按你这么说，徐白接了那一通电话，当真了，几年没和小川联系。我现在告诉她真相，当年的前女友是我找来的人，你让徐白怎么想？让小川怎么想？”
她面朝着梳妆镜，根本没注意到，丈夫的视线，游离在卧室的门外。
她只听见丈夫说：“我们儿子也不容易。十几年了，就等一个姑娘，好日子才过了一年，你不心疼儿子吗？我很心疼。”
话音未落，门口传来一阵轻响。
——那是贝壳掉地的声音。
谢平川的母亲去开门，只见到一块螺旋贝壳，很漂亮的渐变彩虹色。
她回头望向卧室，丈夫却拿起一本书，挡住了自己的脸：“我看到小白在门口，她可能是想送你贝壳吧……哎，年纪不小了，还是小孩子心性。”
谢平川的母亲握紧贝壳，没再说什么。
徐白却情绪激动，猛然跑回了卧室。
谢平川刚洗完澡。他裸着上身走出浴室，回想徐白所说的“今晚你想做什么，我都陪着你”，他便觉得没必要穿衣服了，反正待会儿就要脱下来。
恰在此时，徐白进门了。
呼吸不定，满脸泪痕。
谢平川第一次见她这样。
旖旎心思烟消云散。他伸手把徐白抱进怀里，指尖搭在她的后背上：“发生了什么？别怕。”
窗帘被风吹动，远望夜色中的大海，像是黑沉的广宇，无边孤寂。
徐白忍不住心想，或许在无数个夜晚，谢平川也和她一样，沉浸在共有的回忆中，找不到排解的方法。
她忽然很难过，为这一直的误会，提都不敢提，错失了几年光阴。
“我听到了，”徐白复述道，“原来你真的没有前女友……我以为你在美国有一段过去……”
联系徐白的酒后失言，谢平川的眼神有些复杂。他关紧了房门，顺手反锁，想通了前因后果：“你听见了我父母的聊天内容么？”
他和徐白都知道的事，却没有人直接说出来。
谢平川走到窗边，关紧了窗户，拉上了帘子。徐白便跟了过来，开口道：“我现在还有点懵……你等我睡一觉，明天醒来，我再和你好好聊。”
话虽这么说，等他们躺在床上，绮念无法克制，情不自禁地接吻，发展也水到渠成。只是这张床的垫子偏软，和他们北京的家不同，徐白总觉得整张床都在震动，她只能攀紧了谢平川，任凭他握着她的腰肢，一边希望他更加宣泄，一边又担心自己坏掉。
她还听见谢平川说：“我在这张床上，做过关于你的梦……”他详细地解释：“梦里的情景，和现在差不多。”
徐白“嗯”了一声，仰头去亲他的脸。
他道：“美梦成真。”
这便是徐白拜访谢家的第一晚。
此后一连七天的休闲时光，徐白和谢平川逛遍了景区。抽空去了一趟迪士尼，买回来一堆东西——徐白为关系亲近的朋友们，分别准备了不同的礼物。
尤其是夏林希。
虾饺和烧麦寄养在蒋正寒家里，多亏了他的妻子夏林希照顾。据夏林希反馈，虾饺最乖，精神也很好，烧麦比较消沉，一定要有人陪，才愿意吃猫粮。
于是，夏林希百忙中抽空，每天盯着烧麦吃饭。
徐白道：“等我回家了，一定好好教育它。”
但她不知道如何与婆婆告别。
谢平川的母亲找来一个女孩子，谎称是谢平川的女朋友，打了一通挑衅的电话，把当年的徐白骗到崩溃——她那时候才十八岁，涉世未深，又心高气傲，只想一刀两断，再不联系才好。
后来再遇到谢平川，他又恢复了单身。徐白明面上不说，心中是介意的，却没想到这一趟探亲，解决了她深藏十年的怨气。
临行之前，出乎意料的是，谢平川的母亲没来劝阻。
不仅没有劝阻，还送了徐白礼物。