在去里德斯戴尔的大路上大约一英里的地方遇到沃森，当时非常脏，脾气很糟糕，情绪很不稳定。
凌晨一点四十五
被服务员詹姆斯·约翰逊迎进“玫瑰和花冠”。
早上九点
被贝蒂·多宾叫醒。
早上九点半
在“玫瑰和花冠”酒吧听到里德斯戴尔有人被谋杀的消息，行为可疑。
上午十点十五
在劳埃德银行领取现金一百二十九英镑十七先令八便士。
上午十点半
支付古奇先生播种机的钱。
上午十一点零五分
离开“玫瑰和花冠”，返回格里德山谷。
温西勋爵盯着这张纸看了几分钟，手指指着七点二十之后六个小时的空当。
“这里离里德斯戴尔多远，本特？”
“大约十三点七五英里，大人。”
“枪声是在十点五十五被听到的。步行肯定是赶不过去的。沃森解释过他为什么直到凌晨两点才回来吗？”
“是的，大人，他说本来他可以在十一点就回来，但是他的马在芬顿与里德斯戴尔之间丢失了马蹄铁，所以他不得不折回里德斯戴尔——大约三点五英里——他大约十点到达那里，让铁匠安装了新的马蹄铁。然后他拐入‘贵族之家’直到打烊时间，与一位朋友回了家，又喝了点儿酒。他十二点四十开始出发回家的，在接近交叉路口大约一英里的时候遇到格兰姆索普。”
“听起来合情合理。铁匠和那个朋友应该可以证明。但是我们必须找到在‘猪仔与汽笛’的那些人。”
“是的，大人，午饭之后我会继续调查。”
他们吃了一顿很满足的午餐，但是他们上午似乎已经把一天的好运气都用完了，直到下午三点，那些人的身份还是没有被证实，天气似乎愈发冷了。
威尔克斯，那个菜农，也帮忙参与调查。他午饭的时候遇到一个来自芬顿的人，他们很自然地谈起发生在里德斯戴尔的神秘谋杀案。这个人说他认识住在丘原一座小屋里的一位老人，那位老人说，在谋杀案发生的那天晚上，午夜的时候他看到一个男人步行穿过威麦灵丘原。“我忽然想到，那应该是公爵本人。”威尔克斯声音洪亮地说。
从进一步的交谈中得知这个老人的名字是格鲁特，而且威尔克斯顺便将他们带到一条羊肠小路的入口，告诉他们直接走就可以走到格鲁特的小屋。
现在，彼得听从他哥哥的意见，将全副精力投入到英国的健身运动，而不是古版书籍和发生在伦敦的谋杀案中。如果本特从小是在沼泽地长大的，而不是在肯特郡山村长大，又或者威尔克斯——土生土长的约克郡人，他应该知道得更清楚——没有因为提供了一条重要线索而自我意识过分膨胀，又或者如果他们不是急不可耐地想要立刻抓住这条线索查下去，再或者这三个兴奋的人中任何一个有过类似的经验——这条建议都不会被提出，至少不会在诺思阿勒尔顿这种十一月份的天气中被立刻执行。然而，事实上，温西勋爵和本特四点差十分的时候，在一条山脚处的沼泽路上离开了他们乘坐的轻便马车，并且让威尔克斯离开，他们俩步行走向荒野边缘的那所小房子。
这个老人完全是个聋子，在半个小时的询问之后，信息还是没有增加半分。十月的某个晚上，他想应该是谋杀案发生的那天晚上，他正坐在他的泥炭炉旁边烤火——他记得大约是午夜时分——一个高大男人的身影渐渐在黑暗中出现。他讲话的口音像南方人，他说他在沼泽地里迷路了。老格鲁特打开门，给他指出去往里德斯戴尔的路。这个陌生人留给他一先令之后就消失了。他不能很准确地记得那个人的穿着，只记得那个人戴了一顶软呢帽，穿着大衣，绑着护腿。他现在几乎可以确认那就是谋杀的那天晚上，因为后来他曾经想过，那人说不定就居住在里德斯戴尔小公馆——或许就是公爵本人。他通过漫长的思考才得出这么一个结论，他当时没有问他是谁，要去哪里。
到这时，调查者们不得不结束调查了，他们留给老人五先令。当他们再次出现在沼泽地的时候，已经是下午五点之后了。
“本特，”温西勋爵的声音从迷雾中传来，“我现在十分确定整件事情的答案就在格里德山谷。”
“很有可能，大人。”
温西勋爵伸出手指向东南方向。“那里就是格里德山谷，”他说，“我们走。”
“非常好，大人。”
就这样，两个天真的伦敦佬——温西勋爵和本特——迈着轻快的脚步，沿着狭窄的沼泽地小路朝着格里德山谷的方向前进，他们没有看到从身后宽广宁静的威麦灵丘原升腾起的铺天盖地的白色迷雾，已经静悄悄地弥漫了整个山间。
“本特！”
“在这里，大人！”
声音就近在耳畔。
“感谢老天！我还以为你不见了。我说，我们要随时呼应。”
“是的，大人。”
浓厚、阴冷、令人窒息的浓雾从后面铺盖过来——整个沼泽地已经白茫茫一片。尽管他们之间只有一两码的距离，但是他们依然看不清彼此。
“我真是个傻瓜，本特。”温西勋爵说。
“没关系，大人。”
“不要移动，继续说话。”
“是的，大人。”
彼得向右边摸去，攫住了本特的袖子。
“哈！现在我们应该怎么办呢？”
“我也不知道，大人，没有这种经验。这个——呃——现象有什么规律吗，大人？”
“没有什么一定的规律，我想。有时候会移走，但是有时候也有可能在一个地方待几天。我们可以在这里等一晚上，看天亮的时候能不能消散。”
“是的，大人，这可真有点儿不幸。”
“有点儿——就像你说的。”他的主人表示同意，干巴巴地笑了一声。
本特打了个喷嚏，然后有礼貌地道歉。
“如果我们继续往东南方向走，”他的主人说，“那么我们将会到达格里德山谷，他们或许愿意给我们提供住宿——或者护送我们回去。我的口袋里有手电筒，我们可以按照罗盘的——哦，该死！”
“大人？”
手机阅读更精彩！